Nach dem das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik dem Web-Browser Google Chrome eine Empfehlung ausgesprochen hat, haben wir noch mehr gute Chrome-News für euch.

Gestern Abend ist die Beta für die Chrome-Android App erschienen. Testen kann sie allerdings nur ein wirklich kleiner Nutzerkreis, denn die App ist nur für Ice Cream Sandwich (Android 4.0) erhältlich und auch nicht in allen Ländern, sondern in Ausgewählten.

Chrome ist im Gegensatz zu den meisten Browser-Apps schlank und beherrscht die Synchronisation mit Chrome auf dem PC oder dem Chromebook. Wenn ihr so wie ich nicht zu den ICS-Benutzern zählt, euch aber trotzdem einmal anschauen wollt, wie Google Chrome auf dem Smartphone oder Tablet aussieht und funktioniert, dann habe ich dieses Video für euch:

Click here to view the embedded video.

Chrome soll nun jetzt bitte schnell für Gingerbread kommen. Ich möchte ihn auch ausprobieren

- Quelle: engadget DE -

Bis vor Kurzem konnten auch keine Links geshared werden. In der iOS-App soll dies aufgrund der großen Usernachfrage aber dennoch realisiert worden sein. Bei Android konnte ich es noch nicht feststellen. Alles in allem soll Path ein kleiner Raum für Freunde sein, mit denen man einzigartigen Content teilt. Ein besonderes Schmankerl ist, dass man seine Statusmeldungen nahtlos mit Twitter, Facebook und sogar Foursquare teilen kann.

Soviel nun aber zu dem was Path ist und was Path kann, denn die eigentliche Meldung ist weniger positiv. Arun Thampi hat auf seinem Blog beschrieben, wie er herausgefunden hat, was die Path-App eigentlich macht, wenn man sich neu anmeldet. Bei einer neuen Anmeldung schickt sie das komplette Telefonbuch, also alle Kontakte, auf die Server von Path, wo sie dann gespeichert werden. Das nicht aus boshaften Gründen, davon ist zumindest nicht auszugehen, sondernum dem User Freundesvorschläge zu machen.

Das soll sowohl bei der iOS als auch bei der Android-App der Fall sein. Der eigentliche Skandal ist hierbei nicht, dass dies passiert – auch wenn andere das vermutlich anders sehen – sondern dass der Nutzer davon nichts weiß und keinerlei Kontrolle über den Verbleib der Daten hat: auch nach der Löschung des Accounts werden die bei Path hinterlegten Daten nicht gelöscht, sondern verbleiben auf den Servern.

Arun hat seinen Artikel größtenteils neutral gehalten, aber trotzdem darauf hingewiesen, dass er sich durch die Path-Programmierer irgendwie betrogen fühlt, weil eine so wichtige Sache verschwiegen wurde und vermutlich überhaupt nicht zur Sprache gekommen wäre, hätte er nicht mit der API herumgespielt.

Dave Morin, Co-Founder und CEO von Path meldete sich daraufhin zu Wort:

Arun, thanks for pointing this out. We actually think this is an important conversation and take this very seriously. We upload the address book to our servers in order to help the user find and connect to their friends and family on Path quickly and effeciently as well as to notify them when friends and family join Path. Nothing more.

We believe that this type of friend finding & matching is important to the industry and that it is important that users clearly understand it, so we proactively rolled out an opt-in for this on our Android client a few weeks ago and are rolling out the opt-in for this in 2.0.6 of our iOS Client, pending App Store approval.

Dave Morin

Co-Founder and CEO of Path

Nette Worte und ein Versuch der Schadensbegrenzung. Die Kommentare die daraufhin folgten, waren nicht unbedingt alle freundlicher Natur. Morin versuchte sich in weiterer Schadensbegrenzung und schrieb daraufhin.

 [...]If you would like your data deleted from our servers please contact our service team at service@path.com. We take this same policy for any of your data, if you’d like your account deleted, including all data, we’re happy to do this as well. We fundamentally believe that you as a user should always have control over your information and data and you can always email our service team and we will remove anything you’d like from our servers.

Auch nett gemeint, aber die eigentliche Kritik bleibt doch bestehen. Wieso gibt man nicht dem User die Möglichkeit seine Daten selbst zu löschen und wieso muss dies der Support machen? Wieso werden beim Löschen des Accounts nicht auch direkt alle Daten gelöscht? Wieso muss das per Mail geschehen?

Ein Vorschlag in den Kommentaren war es, dass man zum Erscheinen der neuen Version, Kontaktdaten von den Servern löscht und die Nutzer selbst entscheiden lässt, ob und was sie speichern wollen. Darauf kam keine Antwort.

Path sollte nun am besten schuldbewusst und demütig an seine User herantreten, denn sonst ist das Vertrauen an den Dienst verspielt. Natürlich machen auch andere Apps den gleichen Mist, aber das macht es für Path nicht weniger schlimm. Das einzig Positive an der Sache ist, dass sich Path mal wieder ins Gespräch gebracht hat. Es wäre allerdings schöner gewesen, hätten sie dies mit einer positiven Nachricht erreicht.

Die Webseite dict.cc sollte jedem bekannt sein, der jemals die Übersetzung eines Wort aus einer anderen Sprache mittels Google gesucht hat. Bei den meisten Wortkombinationen und dem Anhängsel “translation” oder “Übersetzung” ist die kostenlose Datenbank von dict.cc ganz weit oben mit dabei.  Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass die Ergebnisse von dict.cc immer sehr genau sind, während bei anderen Seiten zwar zahlreiche Ergebnisse zu einem Wort kommen, man aber nie genau weiß, was wirklich gemeint ist. Nachdem es seit längerem eine iOS-App gibt, findet man dict.cc auch endlich für Android. 

Das einzige, was immer fehlte, war eine gute, funktionierende Android-App. Diese gibt es nun aber mittlerweile und sie funktioniert im Gegensatz zu anderen Übersetzungsapps sogar offline. Die Offline-Funktion hat aber nicht nur Vorteile, sondern auch Nachteile, denn die oft sehr umfangreichen Sprachpakete müssen dazu natürlich auf dem Smartphone installiert sein.  Allein das Sprachpaket Deutsch-Englisch ist knapp 170MB groß. Es gibt in diesem Fall aber die Alternative einen kleineren, weniger umfangreichen Wortschatz herunterzuladen, in dem die wichtigsten Begriffe enthalten sind.

Die App übersetzt Deutsch und Englisch in zahlreiche andere Sprachen. Bei meinen Tests mit Deutsch – Englisch, Englisch – Deutsch und Deutsch – Esperanto (ja auch Esperanto ist als Sprache verfügbar) und Englisch – Esperanto bekam ich die Begriffe sehr schnell angezeigt und konnte sie auch noch einmal anwählen, um sie zurückübersetzen zu lassen. Das ist insofern praktisch, wenn ein Begriff mehrere Bedeutungen hat.

Leider scheint man nur englische und deutsche Begriffe in eine andere Sprache übersetzen zu können, aber keine Begriffe einer anderen Sprache ins Englische oder Deutsche. Möchte ich jetzt zum Beispiel wissen, was ein Wort in Esperanto, das ich nicht kenne, auf Deutsch bedeutet, geht es leider nicht.

Davon abgesehen ist die App allerdings sehr praktisch und übersetzt zuverlässig.

Wer nun aber unbedingt auch Begriffe rückübersetzen möchte, kann die kostenlose App von Google Translate beziehungsweise Google Übersetzung ausprobieren. Hierfür muss allerdings eine aktive Internetverbindung bestehen. Die Google App besitzt allerdings auch einen weiteren Vorteil. Wenn man im Ausland ist und das Wort zwar gefunden aber nicht aussprechen kann, wird es mit einem Druck auf das Lupensymbol auf dem kompletten Screen gezeigt, damit man seinem Gegenüber das Wort zeigen kann. So muss man sein Smartphone nicht aus der Hand geben und kann sich trotzdem verständigen. Übrigens übersetzt der Google Translater auch komplette Sätze. Man sollte sich aber nicht immer auf die Übersetzung verlassen, denn in einigen Sprachen sind die Übersetzungen noch im Alpha-Stadium.

Beide Apps sind kostenlos verfügbar. Dict.cc finanziert seine App über einen Werbebanner, der sich im unteren Bildbereich befindet. Der Google Übersetzer ist auch kostenlos und ein Google Dienst.

Wer sich für den Dict.cc Übersetzer interessiert, findet den Link zur App im Android-Market. Wer lieber den Google-Übersetzer verwenden möchte, findet auch diese App im Android-Market.

1997 wurde Snake von Taneli Armanto, einem finnischen Nokia-Mitarbeiter, programmiert (Das Original stammt aus den 70ern). Die ersten Geräte, die Nokia mit dem Spiel mit Snake im gleichen Jahr auf den Markt brachte waren: Nokia 6110 (D-Netz), 6130 (E-Netz)  und  6150 (Dual-Band). Mein erstes Nokia-Handy mit Snake war übrigens das Nokia 5110 (1998). Ich behaupte jetzt mal rotzfrech, das mit diesem Game die Ära des “Mobile Gaming” eingeleitet wurde.

Wie auch immer. Ich war ehrlich gesagt nie besonders gut in Snake, habe es aber trotzdem stundenlang gezockt. In meiner Berufsschulklasse war ein richtiger Snake-Crack. Er hat es mehrmals geschafft, die höchstmögliche Punktzahl (Highscore) zu erreichen und das mit einem 8210 (das kleine Fashion-Handy). Der Bildschirm war dann jedenfalls komplett voll mit Schlange

Was ich eigentlich sagen wollte : Mit dem Game Snake ’97 könnt ihr unter Windows Phone, Android und iOS (iPhone, iPod Touch und iPad!) das klassische Nokia-Snake zocken. Je nach Betriebssystem unterschiedet sich das Spiel leicht im Funktionsumfang. Was aber alle Versionen gemeinsam haben: Echtes Snake-Feeling wie in den 90ern.

Im folgenden Video zeige ich euch das Spiel auf dem Nokia Lumia 800, dem LG Prada Phone, dem iPhone 4S und dem iPad 2:

Click here to view the embedded video.

Macht auf jeden Fall Spaß und ist, wie im Video erwähnt, für einen schmalen Taler zu haben:

• Windows Phone = 0,99€
• Android = kostenlos (Werbeeinblendungen)
• iOS = 0,79€
• iOS = kostenlos mit Werbeeinblendungen

Bei Android hat man sich zum Ziel gesetzt, ein einheitlicheres Aussehen der Apps zu erreichen, damit diese sich optisch besser in das Gesamtbild einfügen können. Regelmäßig gibt man nun Designempfehlungen und Richtlinien für Entwickler heraus, damit diese ihre Apps anpassen können.

Die neusten Änderungen schneiden recht tief in die Gewohnheiten eines Android-Nutzers ein, denn auf lange Sicht soll der “Menü-Button” beziehungsweise auch “Einstellungs-Button” entfernt werden. Mit diesem kommt man in die Einstellungen für die Android-Oberfläche und in Apps kann man das Untermenü öffnen, wenn vorhanden.

Komplett verschwinden soll er nicht, sondern kein Teil der Standardbuttons am unteren Rand des Displays sein. Stattdessen soll er, sofern er benötigt wird, in die Action Bar eingebunden werden.

So sieht die untere Buttonreihe mit dem Menü-Button (die drei Punkte rechts) aus. Dieser fällt dann weg und wird dann zum Beispiel wie in diesem Screenshot in die Action Bar oben eingeunden.

Die Action Bar wird somit ein wichtiges Designelement für die Apps. Aber auch hier ist dem Programmierer trotzdem gestattet, die Action Bar auszublenden. In einigen Apps macht sie keinen Sinn, weil die Elemente in der App selbst schon untergebracht sind, oder sie überhaupt nicht gebraucht wird, wie zB in Spielen. Hier kann der Programmierer sie entweder komplett ausblenden, oder für bestimmte Aktivitäten.

Aber nicht nur das Menü kann in der Action Bar untergebracht werden sondern auch die folgenden Funktionen, deren Icons ihr oben seht. Die Lupe als Suchsymbol wird im oberen Screenshots des Market ja bereits verwendet.
Wie seht ihr diese Richtlinien für Programmierer? Freut ihr euch auf ein einheitlicheres Design bei Android-Apps? Fandet ihr, dass es bislang ein Problem war, dass die Apps so unterschiedlich aussahen? Ich finde die Entwicklung spannend aber auch begrüßenswert. Bei Android hört man also auf die Kritiker und versucht nicht nur etwas nützliches, sondern auch etwas optisch ansprechendes zu schaffen.

”With the free Steam app, you can participate in the Steam community wherever you go, [...]. Chat with your Steam friends, browse community groups and user profiles, read the latest gaming news and stay up to date on unbeatable Steam sales.”

Andererseits darf man natürlich nie die hohe Wertstabilität des iPhone vergessen. 49 % der Käufer des iPhone 4S haben gleichzeitig ihr altes iPhone verkauft. Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass man dabei gut und gerne noch bis zu 80 % des ursprünglichen Kaufpreises herausschlagen kann. Aber nicht alle haben ihr altes iPhone verkauft, da sie zuvor gar keines hatten. So kamen 36 % der Käufer des iPhone 4S von einer anderen Plattform – wie Android, BlackBerry OS oder webOS. Interessant wäre es nun zu wissen, wie viele iPhone-Nutzer zu einer anderen Plattform wechseln. Ich würde ja mal behaupten, dass wir da weit von den 36 % entfernt sind.

Was meint ihr?

Heute ist der Tag der großen Zahlen was Google betrifft, denn mit der Veröffentlichung der Zahlen für das vierte Quartal des letzten Jahres wurden auch interessante Zahlen für Android bekannt. 250 Millionen Android-Geräte mit Market-Zugriff sind bislang aktiviert worden.

Wie diese Zahlen zustande kommen, wissen wir ja auch. Jedes Gerät zählt nur einmal, auch wenn es zurückgesetzt oder veräußert wird. Wenn es das erste Mal Zugriff auf das Internet hat, dann wird es gezählt – nicht öfter.

Auch die Zahlen der Downloads im Android-Market sind beachtlich. 11 Milliarden App-Downloads konnte man verzeichnen und Google sieht positiv gestimmt dem Jahr 2012 entgegen. Nicht nur in Android, sondern auch in Google+ setzt man große Hoffnungen und wurde bislang nicht enttäuscht.

Zugleich gilt es als wahrscheinlich, dass das iPad 2 weiterverkauft wird, als günstigere Alternative. Notwendig macht das einfach die Tatsache, dass es immer mehr günstige Android-Tablets gibt und Apple auch im unteren Preissegment konkurrenzfähig bleiben muss. Zusammengefasst bedeutet das, dass auch das Jahr 2012 im Zeichen des iPad stehen wird und so gehen aktuelle Schätzungen davon aus, dass Apple in diesem Jahr unglaubliche 48 Millionen iPads verkaufen wird. Und sogar diese Zahl erscheint manchen als zu niedrig. Im Endeffekt wird wohl alles davon abhängen, was das iPad 3 zu bieten hat.

“We believe this significant refresh will likely help drive higher iPad sales and help further differentiate from arguably the only real competitor in the market, Amazon’s Kindle Fire, and not to mention the myriad of Android offerings out there,” says Sterne Agee analyst Shaw Wu. “We are currently modeling 48 million iPad shipments for calendar 2012.”

Android OEMs and Google responded to the 3.5-inch 960×640 Retina display by improving the pixel format to 1280×720. But because Android renders text and graphics like desktop OSes (e.g. Windows, OS X) increasing resolution above 320 ppi means smaller UI elements. The display had to grow in size to compensate for shrinking UI elements. iOS renders the Retina display not by shrinking UI elements by one fourth but by doubling clarity and sharpness. Unless Google adds an additional “DPI level” beyond XHDPI, Android smartphones that match or beat the iPhone 4/4S in resolution will always be bigger, much bigger.

Alles verstanden? Kurz zusammengefasst kann man sagen, dass Google Android Texte und Grafiken rendert wie ein Desktop-Betriebssystem, was die Auflösung über 320 dpi drückt und zu kleineren UI Elementen führt. Logische Konsequenz: damit die Bedienelemente von Google Android ihre Größe beibehalten muss das Display größer werden. Bei iOS werden dagegen die Schärfe und Deutlichkeit durch das Retina-Display verdoppelt, was es erlaubt, das iPhone-Display bei 3,5 Zoll zu belassen, ohne dass die Icons kleiner werden. Der Erfolg des iPhone 4S hat gezeigt, dass 3,5 Zoll für viele noch immer die optimale Größe sind. Und dennoch: der Trend geht zu größeren Displays.

So, das war nun die  erste Theorie, warum Android-Smartphones größer sind als das iPhone. Nun eine alternative Erklärung. Wer die CES 2012 mitverfolgt hat, hat sicherlich festgestellt, dass LTE in diesem Jahr der ganz große Renner ist. Nun ist es in der Tat so, dass die derzeitigen Chips, die LTE unterstützen, physisch größer sind, als andere. Dazu kommt, dass die Technik natürlich auch dem Akku einiges abverlangt. In der Konsequenz führt das dazu, dass fast alle Android-Smartphones mit LTE größer als vier Zoll sind – einfach um genug Platz für den größeren Chip und einen leistungsstärkeren Akku zu haben. Oder woran sollte es sonst liegen, dass es kein Smartphone mit LTE gibt, das die Größe des iPhone hat? An der mangelnden Nachfrage mit Sicherheit nicht.

Wozniak ist in der Techszene ein Sympathieträger. Ich kenne kaum jemanden, der ihn nicht sympathisch findet. Als Mitbegründer von Apple, einer der polarisierendsten Technikfirmen unserer Zeit, kann er auch das Herz der Android-Nutzer erweichen, denn er hat Android bereits in seins gelassen.

Anders als Steve Jobs , der Android mit allen Mitteln zerstören wollte, ist Wozniak immer der Technikfreund gewesen, der alle neuen Entwicklungen begeistert beobachtete. “Wozniak ist einer von uns” heißt es, wenn man Technikfans über Wozniaks Rolle in der Techwelt befragt.

Jetzt hat Wozniak selbst Stellung bezogen, ob nun iPhone oder Android besser seien. Er sagte, dass er sein iPhone verwendet und es wegen des Designs liebt, aber er würde sich gern den Funktionsumfang von Android wünschen. Wenn er jemandem das iPhone 4S empfiehlt, dann weil derjenige entweder schon viele Apple-Geräte besitzt, oder etwas wenig kompliziertes braucht, was man einschaltet und out of the box funktioniert.

Wozniak bekam zum Release des Samsung Galaxy Nexus von Google ein Nexus geschenkt, nachdem er selbst vergeblich versucht hatte, eins im Laden zu bekommen. Erste Stimmen behaupten Wozniak würde das Lager zu Android wechseln, aber es gibt Menschen, und zu denen gehört er, denen ist das Lager nicht wichtig. Egal ob Apple oder Android, hauptsache tolle Technik, die Spaß macht.

- via Mashable | Foto: (CC) Flickr/Brian Gosline -

Das Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus N wird Mitte Februar zu uns in den Handel kommen. Das Tablet mit dem 7 Zoll großen Display kommt mit Telefoniefunktion und Programmen, die man schon vom Samsung Galaxy Note kennt.

Casi von Netbooknews hat sich in einer ruhigen Minute einmal Annika Karstadt von Samsung zur Seite genommen, die ihm das Gerät vorstellte, erklärte und dann auch direkt noch einen Zeitraum für den Deutschlandstart abgab. Mitte Februar werdet ihr das Tablet mit Telefonie-Funktion kaufen können.

Technische Daten des Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus N

• 7 Zoll großes Display
• 345g Gewicht
• Farben: Pure white, metallic-grey
• 1.024 x 600 Pixel
• 1,2 GHz Dual-Core-Prozessor
• 16GB interner Speicher (aufrüstbar um 32GB per microSD)
• Rückkamera: Fotos in 3,2 Megapixel-Auflösung (2048 x 1536 Pixel)
• Frontkamera: 2,0 Megapixel-Auflösung (1600 x 1200 Pixel)
• Videofunktion: HD-Auflösung (1280 x 720 Pixel)
• 4000 mAh Akku
• Telefoniefunktion
• UVP: 569 Euro

Click here to view the embedded video.

Wenn ihr einen Vergleich vom Samsung Galaxy Tab 7.7, bei dem noch nicht ganz klar ist, ob es zu uns kommen wird, mit den anderen Galaxy Tabs sehen wollt, dann ist das folgende Video perfekt für euch. Man sieht sehr gut, wie sich Samsung vom ersten Galaxy Tab bis zu dem 7.7 weiterentwickelt hat. Es scheint beinahe, als würde man eine Holzkutsche mit einem Neuwagen vergleichen. Die Verarbeitung ist laut Sascha sehr sehr hochwertig und liegt gut in der Hand.

Click here to view the embedded video.

Ob das 7.7 bei uns aufschlagen wird ist nur unklar und vor allem wann. Falls ihr aber Ausschau nach einem kleinen, handlichen Tablet haltet, dann schaut euch das 0.7 Zoll kleinere Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus N einmal genauer an.

Technische Details des Samsung Galaxy Tab 7.7

• 7.7″ SUPER AMOLED Plus Display
• 1280 x 800 WXGA Auflösung
• 197 ppi
• 1GB Arbeitsspeicher, 16/32/64 GB interner Speicher
• Aufrüstbar mit microSD (bis zu 32GB)
• 1,4GHz dual-core Prozessor
• 5.100mAh Akku
• Rückkamera: HD(720p) Videoaufnahmen ,3 Megapixel Autofokuskamera mit LED Blitz
• Frontkamera: 2 Megapixel